Entramos en la carpeta sitio_web\components\com_chronocontact\js y Editamos el archivos jsvalidation2.js
Cambiamos
var message_required = ‘This field is required’;
var message_validate_number = ‘Please enter a valid number in this field.’;
var message_validate_digits = ‘Please use numbers only in this field. please avoid spaces or other characters such as dots or commas.’;
var message_validate_alpha = ‘Please use letters only (a-z) in this field.’;
var message_validate_alphanum = ‘Please use letters only (a-z) or numbers (0-9) in this field.’;
var message_validate_date = ‘Please enter a valid date in this format yyyy/mm/dd’;
var message_validate_email = ‘Please enter a valid email address. For example fred@’+’domain.com’;
var message_validate_url = ‘Please enter a valid URL.’;
var message_validate_date_au = ‘Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.’;
var message_validate_currency_dollar = ‘Please enter a valid $ amount. For example $100.00’;
var message_validate_match = ‘Please make sure that the two fields match’;
var message_validate_one_required = ‘Please select one of the options.’;
var message_validate_selection = ‘Please make a selection.’;
//defaults
por
var message_required = ‘Este campo es requerido’;
var message_validate_number = ‘Por favor introduce un numero valido’;
var message_validate_digits = ‘Solo puede usar numeros, sin espacion ni comas’;
var message_validate_alpha = ‘Por favor use solo letras (a-z)’;
var message_validate_alphanum = ‘Por favor use solo letras (a-z) o numeros de (0-9)’;
var message_validate_date = ‘Por favor introduce un formato de fecha valido yyyy/mm/dd’;
var message_validate_email = ‘Por favor introduce un email valido.Ejemplo fred@’+’domain.com’;
var message_validate_url = ‘Por favor introduce una valida URL’;
var message_validate_date_au = ‘Por favor introduce un formato de fecha valido dd/mm/yyyy. Ejemplo 17/03/2006 para el 17 de Marzo, 2006.’;
var message_validate_currency_dollar = ‘Please enter a valid $ amount. For example $100.00’;
var message_validate_match = ‘Por favor asegurate que los campos coinciden’;
var message_validate_one_required = ‘Por favor selecciona una de las opciones’;
var message_validate_selection = ‘Por favor realiza una de las opciones’;
//defaults