Primero debemos saber que version de eclipse estamos trabajando.
Vamos a Help -> About
Si no tenemos claro nuestra version recibiremos errores de requerimientos necesarios como ejemplo:.
Cannot complete the install because one or more required items could not be found.
Software currently installed: Babel Language Pack for modeling.m2t in Spanish (23.9%) 3.4.0.v20101211020322 (org.eclipse.babel.nls_modeling.m2t_es.feature.group 3.4.0.v20101211020322)
Missing requirement: org.eclipse.emf.generic.editor Spanish NLS Support 3.4.0.v20101211020322 (org.eclipse.emf.generic.editor.nl_es 3.4.0.v20101211020322) requires ‘bundle org.eclipse.emf.generic.editor
0.0.0′ but it could not be found
Cannot satisfy dependency:
From: Babel Language Pack for modeling.m2t in Spanish (23.9%) 3.4.0.v20101211020322 (org.eclipse.babel.nls_modeling.m2t_es.feature.group 3.4.0.v20101211020322)
To: org.eclipse.emf.generic.editor.nl_es [3.4.0.v20101211020322]
OK
Bien una vez identificada nuestra version vamos a la web de eclipse a coger nuestro source
Babel Language Pack Update Site for Helios
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.1/helios
Babel Language Pack Update Site for Galileo
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.1/galileo
Babel Language Pack Update Site for Ganymede
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.1/ganymede
Babel Language Pack Update Site for Europa
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.1/europa
Ahora añadimos nuestro repositorio vamos a Help install new soffware
Pulsamos add y añadimos nuestro repositorio en nuestro caso
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.1/helios
Comenzara la el chequeo de actualizaciones es posible que recibamos un error de unable repository, si es asi intentarlo de nuevo en mi caso fue algo temporal.
Seleccionamos nuestro idioma,le damos a siguiente aceptamos el contrato y cuando finalice la instalacion solo necesitamos reiniciar.
